実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
doubtful
例文
I am doubtful that we will finish the project on time. [doubtful: adjective]
プロジェクトを時間通りに完了できるかどうかは疑わしい。[疑わしい:形容詞]
例文
She gave me a doubtful look when I told her my plan. [doubtful: adjective]
私が彼女に私の計画を話したとき、彼女は私に疑わしい表情をしました。[疑わしい:形容詞]
dubious
例文
The company's financial records are dubious at best. [dubious: adjective]
会社の財務記録はせいぜい疑わしいです。[疑わしい:形容詞]
例文
I have a dubious feeling about his intentions. [dubious: adjective]
私は彼の意図について疑わしい気持ちを持っています。[疑わしい:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Doubtfulはdubiousよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Doubtful用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dubiousはあまり一般的ではなく、よりフォーマルです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dubiousはdoubtfulよりも正式で一般的ではありません。これは通常、より深刻なコンテキストまたは専門的なコンテキストで使用されますが、doubtfulは公式と非公式の両方の設定で使用できます。