実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
down
例文
She fell down the stairs. [down: preposition]
彼女は階段から落ちた。[下: 前置詞]
例文
The stock market is down today. [down: adjective]
今日の株式市場は下落しています。[下:形容詞]
例文
He's feeling down after the breakup. [down: adverb]
彼は解散後に落ち込んでいます。[下:副詞]
lower
例文
Please lower your voice. [lower: verb]
声を低くしてください。[下:動詞]
例文
The temperature is lower today. [lower: adjective]
今日は気温が低いです。[下:形容詞]
例文
The bridge has a lower clearance than the previous one. [lower: comparative adjective]
橋のクリアランスは前の橋よりも低くなっています。[下:比較形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Downは日常の言語でより一般的で用途が広いですが、lowerはより正式で技術的であり、学術的または技術的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Lowerdownよりも正式で技術的であるため、学術的または専門的な執筆に適しています。ただし、downはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。