実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
downpour
例文
We got caught in a downpour on our way home from the store. [downpour: noun]
店からの帰りに土砂降りに巻き込まれました。[土砂降り:名詞]
例文
It's been raining all day, but the real downpour started just an hour ago. [downpour: noun]
一日中雨が降っていましたが、本当の土砂降りはほんの一時間前から始まりました。[土砂降り:名詞]
rainstorm
例文
The rainstorm last night was so loud, it woke me up from my sleep. [rainstorm: noun]
昨夜の暴風雨はとても騒々しかったので、眠りから目覚めました。[暴風雨:名詞]
例文
We had to cancel our picnic because of the approaching rainstorm. [rainstorm: noun]
暴風雨が近づいていたため、ピクニックをキャンセルしなければなりませんでした。[暴風雨:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Rainstormは日常の言葉でdownpourよりも一般的に使われています。Rainstormはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い用語ですが、downpourはあまり一般的ではなく、特定のタイプの大雨を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
downpourとrainstormはどちらも中立的な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。