実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
downpour
例文
We got caught in a downpour on our way home. [downpour: noun]
帰り道に土砂降りに巻き込まれました。[土砂降り:名詞]
例文
It's been raining all day, but the downpour earlier was the heaviest. [downpour: adjective]
一日中雨が降っていましたが、先ほどの土砂降りが一番大きかったです。[土砂降り:形容詞]
torrent
例文
The river turned into a torrent after the heavy rain. [torrent: noun]
大雨の後、川は急流に変わりました。[急流:名詞]
例文
She unleashed a torrent of anger at her boss. [torrent: noun]
彼女は上司に怒りの奔流を解き放った。[急流:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Downpourは、特に大雨を指す場合、日常の言葉でtorrentよりも一般的に使用されます。Torrentはあまり一般的ではなく、より具体的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
downpourとtorrentはどちらも正式な単語と見なされ、学術的または専門的な執筆での使用に適しています。
