実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
downpouring
例文
The downpouring rain made it impossible to go outside. [downpouring: adjective]
土砂降りの雨で外に出られなくなりました。[土砂降り:形容詞]
例文
We got caught in a downpouring rainstorm on our way home. [downpouring: noun]
私たちは家に帰る途中で土砂降りの暴風雨に巻き込まれました。[土砂降り:名詞]
torrent
例文
The river turned into a torrent after the heavy rain. [torrent: noun]
大雨の後、川は急流に変わりました。[急流:名詞]
例文
She unleashed a torrent of anger at her boss. [torrent: noun]
彼女は上司に怒りの奔流を解き放った。[急流:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Downpouring日常の言葉ではtorrentほど一般的ではありません。Torrentはより用途が広く、さまざまな種類の重くて力強い流れを説明するために使用できますが、downpouring雨関連のイベントにより固有です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
downpouringとtorrentはどちらも正式な単語であり、非公式の設定では一般的に使用されません。ただし、torrentはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
