実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
downsizing
例文
The company is downsizing its staff due to financial difficulties. [downsizing: present participle]
同社は財政難のためにスタッフを縮小している。[ダウンサイジング:現在分詞]
例文
The CEO announced a downsizing plan to streamline the organization. [downsizing: noun]
CEOは、組織を合理化するためのダウンサイジング計画を発表しました。[ダウンサイジング:名詞]
cutback
例文
The government announced a cutback in social programs to balance the budget. [cutback: noun]
政府は、予算のバランスをとるために社会プログラムの削減を発表しました。[カットバック:名詞]
例文
The factory had to implement a cutback in production due to a shortage of raw materials. [cutback: noun]
工場は原材料不足のため生産の削減を実施しなければなりませんでした。[カットバック:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Downsizingは、ビジネスや財務の文脈で、特に労働力や業務を削減するという企業の決定を指す場合に、cutbackよりも一般的に使用されます。Cutbackは、資金やリソースの削減を指す場合により一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
downsizingとcutbackはどちらも、通常、ビジネスまたは財務のコンテキストで使用される正式な単語です。しかし、downsizingは失業やリストラに関連しているため、より正式または深刻と見なされる可能性があります。
