実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
downtime
例文
The website is currently experiencing downtime due to maintenance. [downtime: noun]
現在、メンテナンスのためウェブサイトがダウンタイムが発生しています。[ダウンタイム: 名詞]
例文
I like to use my downtime to read a book or take a nap. [downtime: noun]
私は本を読んだり昼寝をしたりするためにダウンタイムを使うのが好きです。[ダウンタイム: 名詞]
例文
After a long day at work, I need some downtime to unwind. [downtime: noun]
仕事で長い一日を過ごした後、リラックスするにはダウンタイムが必要です。[ダウンタイム: 名詞]
leisure
例文
I enjoy spending my leisure time hiking in the mountains. [leisure: noun]
余暇は山でハイキングを楽しんでいます。[余暇:名詞]
例文
She finds leisure in painting and drawing. [leisure: noun]
彼女は絵画や絵を描くことに余暇を見出しています。[余暇:名詞]
例文
He has a leisurely attitude towards life and doesn't stress about small things. [leisurely: adjective]
彼は人生に対してのんびりとした態度を持ち、小さなことを強調しません。[のんびり:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Leisureは日常の言葉でdowntimeよりも一般的に使われています。Leisureはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、downtimeはより具体的であり、通常は専門的または技術的な設定で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Downtimeは、技術的または専門的な文脈でよく使用されるため、leisureよりも正式です。Leisureはより非公式であり、公式と非公式の両方の設定で使用できます。