実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
draftsman
例文
The draftsman created a detailed blueprint of the building's floor plan. [draftsman: noun]
製図技師は、建物の間取り図の詳細な青写真を作成しました。[製図工:名詞]
例文
He is a talented draftsman who can create intricate designs with precision. [draftsman: noun]
彼は複雑なデザインを正確に作成できる才能のある製図技師です。[製図工:名詞]
drafter
例文
The drafter used CAD software to create a 3D model of the machine. [drafter: noun]
起草者はCADソフトウェアを使用して機械の3Dモデルを作成しました。[起草者:名詞]
例文
She is a talented drafter who can create accurate and detailed drawings. [drafter: noun]
彼女は正確で詳細な図面を作成できる才能のある製図者です。[起草者:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Drafterはdraftsmanよりも現代語で一般的に使用されています。テクノロジーが進歩するにつれて、特殊なソフトウェアやツールの使用が普及し、現代の文脈でのdrafterの使用が増加しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
draftsmanはよりフォーマルまたは伝統的なトーンに関連付けられている可能性がありますが、drafterはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。