実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
drainage
例文
The city's drainage system was overwhelmed by the heavy rainfall, causing flooding in some areas. [drainage: noun]
市の排水システムは大雨に圧倒され、一部の地域で洪水が発生しました。[排水:名詞]
例文
The plumber fixed the clogged drainage pipe in the kitchen sink. [drainage: adjective]
配管工は台所の流しの詰まった排水管を固定しました。[排水:形容詞]
sewage
例文
The sewage treatment plant processes millions of gallons of wastewater every day. [sewage: noun]
下水処理場は、毎日数百万ガロンの廃水を処理しています。[下水:名詞]
例文
The beach was closed due to high levels of sewage contamination in the water. [sewage: adjective]
水中の下水汚染のレベルが高いため、ビーチは閉鎖されました。[下水:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Drainageは、より広い範囲の文脈をカバーするより広い用語であるため、日常の言語でsewageよりも一般的に使用されています。Sewageは、公衆衛生と衛生に関連する議論で通常使用される、より専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sewageは、技術的または科学的な文脈で通常使用されるより正式な用語ですが、drainageはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。