実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
drama
例文
The drama was so intense that the audience was on the edge of their seats. [drama: noun]
ドラマはとても強烈だったので、観客は席の端にいました。[ドラマ:名詞]
例文
She always seems to be surrounded by drama wherever she goes. [drama: noun]
彼女はどこへ行ってもいつもドラマに囲まれているようです。[ドラマ:名詞]
performance
例文
The ballet performance was breathtakingly beautiful. [performance: noun]
バレエのパフォーマンスは息を呑むほど美しかった。[演奏:名詞]
例文
He gave a stellar performance in the school play. [performance: noun]
彼は学校の演劇で素晴らしいパフォーマンスをしました。[演奏:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Performanceは、より広い範囲の活動や文脈をカバーするため、日常の言語でdramaよりも一般的に使用されています。しかし、dramaは、演劇、文学、ストーリーテリングの文脈では依然として一般的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dramaとperformanceはどちらも、状況や対象者に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、performanceは、より広い範囲の活動やコンテキストを参照できるため、この点でより用途が広い場合があります。