実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dramatise
例文
She always likes to dramatise her stories to make them more interesting. [dramatise: verb]
彼女はいつも自分の物語をより面白くするために脚色するのが好きです。[ドラマティス:動詞]
例文
The actor's performance was so powerful that it really dramatised the character's emotions. [dramatised: past tense]
俳優のパフォーマンスは非常に強力だったので、キャラクターの感情を本当にドラマチックにしました。[ドラマ化:過去形]
exaggerate
例文
He tends to exaggerate his accomplishments to impress others. [exaggerate: verb]
彼は他の人を感動させるために彼の業績を誇張する傾向があります。[誇張:動詞]
例文
Her reaction was so exaggerated that it seemed fake. [exaggerated: adjective]
彼女の反応は非常に誇張されていたので、それは偽物のように見えました。[誇張:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Exaggerateは、日常の言語でdramatiseよりも一般的に使用されています。Exaggerateは幅広い文脈で使用できる用途の広い言葉ですが、dramatiseストーリーテリングや演劇に特有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dramatiseとexaggerateはどちらも、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。しかし、dramatise演劇やストーリーテリングとの関連により、よりフォーマルなものと見なされる場合があります。