実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dramaturgy
例文
The dramaturgy of this play is impressive, with its intricate plot and well-developed characters. [dramaturgy: noun]
この劇のドラマツルギーは、その複雑なプロットとよく発達したキャラクターで印象的です。[ドラマトゥルギー:名詞]
例文
She studied dramaturgy in college and learned how to analyze plays from different perspectives. [dramaturgy: noun]
彼女は大学でドラマトゥルギーを学び、さまざまな視点から演劇を分析する方法を学びました。[ドラマトゥルギー:名詞]
playwriting
例文
He is a talented playwriting, having written several successful plays that have been produced on Broadway. [playwriting: noun]
彼は才能のある劇作家であり、ブロードウェイで制作されたいくつかの成功した戯曲を書いています。[脚本:名詞]
例文
She spends hours each day working on her playwriting, perfecting the dialogue and character development. [playwriting: gerund or present participle]
彼女は毎日何時間もかけて脚本に取り組み、対話とキャラクター開発を完成させています。[戯曲:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Playwritingは、日常の言語でdramaturgyよりも一般的に使用されています。Playwritingは戯曲を書く行為を指すより具体的な用語であり、dramaturgyは戯曲の分析と解釈を指すより学術的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dramaturgyは通常、よりフォーマルでアカデミックなトーンに関連付けられていますが、playwritingはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。