実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dramaturgy
例文
The dramaturgy of the play was impressive, with well-developed characters and a compelling plot. [dramaturgy: noun]
劇のドラマツルギーは印象的で、よく発達したキャラクターと説得力のあるプロットがありました。[ドラマトゥルギー:名詞]
例文
She studied dramaturgy in college and learned how to analyze plays for their structure and themes. [dramaturgy: noun]
彼女は大学でドラマツルギーを学び、演劇の構造とテーマを分析する方法を学びました。[ドラマトゥルギー:名詞]
stagecraft
例文
The stagecraft in the play was superb, with stunning lighting effects and intricate set design. [stagecraft: noun]
劇中の舞台技術は素晴らしく、見事な照明効果と複雑なセットデザインがありました。[ステージクラフト:名詞]
例文
He has a talent for stagecraft and knows how to use movement and timing to create a powerful performance. [stagecraft: noun]
彼は舞台工芸の才能があり、動きとタイミングを使って強力なパフォーマンスを作成する方法を知っています。[ステージクラフト:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stagecraftは、観客により目に見える演劇の技術的および視覚的側面を指すため、日常の言語でdramaturgyよりも一般的に使用されています。Dramaturgyは、主に学術的および演劇的な文脈で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dramaturgyは、通常、学術的および演劇的な文脈で使用されるより正式な用語ですが、stagecraftはより用途が広く、公式と非公式の両方の文脈で使用できます。
