実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drastic
例文
The company had to take drastic measures to cut costs, including laying off employees. [drastic: adjective]
同社は、従業員の解雇を含む、コスト削減のための抜本的な対策を講じなければなりませんでした。[抜本的:形容詞]
例文
The doctor recommended a drastic change in diet to improve the patient's health. [drastic: noun]
医者は患者の健康を改善するために食事療法の劇的な変更を勧めました。[抜本的:名詞]
harsh
例文
The harsh winter weather made it difficult to go outside. [harsh: adjective]
厳しい冬の天候は外に出るのを困難にしました。[厳しい:形容詞]
例文
The teacher's harsh criticism of the student's work was demotivating. [harsh: adjective]
生徒の作品に対する教師の厳しい批判はやる気を起こさせました。[厳しい:形容詞]
例文
The company has a harsh policy on tardiness, with no exceptions. [harsh: noun]
同社は例外なく、遅刻について厳しい方針を持っています。[厳しい:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Harshは日常の言葉でdrasticよりも一般的に使われています。Harsh用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、drasticはあまり一般的ではなく、より具体的な状況でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
drasticとharshはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、harshより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
