実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drastic
例文
The company had to take drastic measures to cut costs, including laying off employees. [drastic: adjective]
同社は、従業員の解雇を含む、コスト削減のための抜本的な対策を講じなければなりませんでした。[抜本的:形容詞]
例文
The doctor recommended a drastic change in diet to improve the patient's health. [drastic: adjective]
医者は患者の健康を改善するために食事療法の劇的な変更を勧めました。[抜本的:形容詞]
severe
例文
The region experienced severe weather conditions, including heavy rain and strong winds. [severe: adjective]
この地域は、大雨や強風などの厳しい気象条件を経験しました。[重度:形容詞]
例文
The company faced severe consequences for violating environmental regulations. [severe: adjective]
同社は環境規制に違反したとして深刻な結果に直面しました。[重度:形容詞]
例文
The athlete suffered a severe injury during the game and had to be taken to the hospital. [severe: adjective]
アスリートは試合中に重傷を負い、病院に運ばれなければなりませんでした。[重度:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Severeは日常の言語でdrasticよりも一般的に使用されており、より幅広いコンテキストをカバーしています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
drasticとsevereはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、severeより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できます。
