実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drastic
例文
The company had to take drastic measures to cut costs, including laying off employees. [drastic: adjective]
同社は、従業員の解雇を含む、コスト削減のための抜本的な対策を講じなければなりませんでした。[抜本的:形容詞]
例文
The government's response to the crisis was drastic, imposing strict lockdown measures. [drastic: adjective]
危機に対する政府の対応は抜本的であり、厳格な封鎖措置を課しました。[抜本的:形容詞]
sweeping
例文
The new policy represented a sweeping reform of the education system. [sweeping: adjective]
新しい政策は、教育制度の抜本的な改革を表しています。[スイープ:形容詞]
例文
The company implemented sweeping changes to its operations to improve efficiency. [sweeping: adjective]
同社は、効率を向上させるために業務に抜本的な変更を加えました。[スイープ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Drasticとsweepingはどちらも英語で一般的に使用される単語ですが、drasticは、即時かつ極端な解決策が必要な状況でより一般的に使用されますsweepingは、より広範で包括的な変更を説明するために、より一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
drasticとsweepingはどちらも、専門的または学術的な文脈での使用に適した正式な単語ですが、drasticsweepingよりも緊急または深刻な口調として認識される場合があります。
