実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dreaming
例文
I had a dream last night that I was flying. [dream: noun]
昨夜、私は飛んでいる夢を見ました。[夢:名詞]
例文
She dreams of becoming a famous singer one day. [dream: verb]
彼女はいつか有名な歌手になることを夢見ています。[夢:動詞]
例文
He was caught daydreaming during class. [daydreaming: gerund or present participle]
彼は授業中に空想にふけっていました。 [空想:動名詞または現在分詞]
reverie
例文
She was lost in reverie, thinking about her childhood memories. [reverie: noun]
彼女は子供の頃の思い出を考えながら、空想に迷いました。[空想:名詞]
例文
He indulged in a reverie of what life would be like if he won the lottery. [reverie: noun]
彼は宝くじに当選した場合の人生がどのようなものになるかについての空想にふけった。[空想:名詞]
例文
The philosopher was in a state of deep reverie, contemplating the meaning of life. [reverie: noun]
哲学者は人生の意味を熟考して、深い空想の状態にありました。[空想:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dreamingは、日常の言語でreverieよりも一般的に使用されています。Dreamingは幅広い文脈をカバーする用途の広い単語ですが、reverieはあまり一般的ではなく、より正式なため、より具体的または高度な文脈に適しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reverieはdreamingよりもフォーマルであり、文学的または哲学的な文脈でよく使用されます。Dreamingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。