実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dreams
例文
I had a strange dream last night about flying in the sky. [dream: noun]
昨夜、空を飛ぶという奇妙な夢を見ました。[夢:名詞]
例文
My dream is to become a successful musician someday. [dream: noun]
私の夢は、いつか成功するミュージシャンになることです。[夢:名詞]
例文
It's just a dream to think that I could win the lottery. [dream: noun]
宝くじに当選できると思うのは夢です。[夢:名詞]
aspiration
例文
Her aspiration is to become a doctor and help people in need. [aspiration: noun]
彼女の願望は医者になり、困っている人々を助けることです。[願望:名詞]
例文
I have always had an aspiration to travel the world and experience different cultures. [aspiration: noun]
私は常に世界を旅し、異なる文化を体験したいという願望を持っていました。[願望:名詞]
例文
He has shown great aspiration in his studies and is on track to graduate with honors. [aspiration: noun]
彼は彼の研究に大きな願望を示しており、優等で卒業する軌道に乗っています。[願望:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Dreamsは、特に睡眠中に発生する一連の思考や画像を指す場合、日常の言語で願望よりも一般的に使用されます。ただし、願望は、キャリア開発や個人の成長など、公式または専門的な文脈でより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
願望は一般的に、公式と非公式の両方の文脈で使用できるdreamsよりも正式で専門的であると考えられています。
