実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
droopy
例文
The dog's ears were droopy after a long day of playing. [droopy: adjective]
犬の耳は長い一日の遊びの後、垂れ下がっていました。[垂れ下がる:形容詞]
例文
She walked with a droopy posture, shoulders slumped and head down. [droopy: adjective]
彼女は垂れ下がった姿勢で歩き、肩を落とし、頭を下げた。[垂れ下がる:形容詞]
例文
The flowers in the vase looked droopy and needed water. [droopy: adjective]
花瓶の花は垂れ下がって見え、水が必要でした。[垂れ下がる:形容詞]
lifeless
例文
The party was lifeless without any music or dancing. [lifeless: adjective]
パーティーは音楽やダンスなしで活気がありませんでした。[生命のない:形容詞]
例文
The bird lay lifeless on the ground after hitting the window. [lifeless: adjective]
鳥は窓にぶつかった後、地面に命を落としました。[生命のない:形容詞]
例文
The abandoned house had a lifeless atmosphere, with dust covering everything. [lifeless: adjective]
廃屋は活気のない雰囲気で、ほこりがすべてで覆われていました。[生命のない:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lifelessは日常の言葉でdroopyよりも一般的に使われています。Lifelessは、より幅広い状況を説明するために使用できるより強力な単語ですが、droopyはより具体的で、物理的なオブジェクトを説明するためによく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
droopyとlifelessはどちらも、カジュアルな会話や執筆に適した非公式の単語です。ただし、lifelessその強い意味合いのために、もう少しフォーマルかもしれません。
