実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
droplet
例文
The leaves were covered in droplets of dew. [droplets: noun]
葉は露の小滴で覆われていました。[液滴:名詞]
例文
A droplet of sweat rolled down his forehead. [droplet: noun]
汗の滴が彼の額を転がり落ちた。[液滴:名詞]
drip
例文
The faucet was dripping all night. [dripping: gerund or present participle]
蛇口は一晩中滴り落ちていました。[滴り落ちる:動名詞または現在分詞]
例文
A drip of honey fell from the spoon. [drip: noun]
スプーンから蜂蜜の滴りが落ちた。[ドリップ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dripは日常の言葉でdropletよりも一般的に使われています。Drip用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dropletはあまり一般的ではなく、通常は科学的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dropletは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、dripはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。