実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dropout
例文
John was a high school dropout and never finished his education. [dropout: noun]
ジョンは高校中退者で、教育を終えることはありませんでした。[ドロップアウト:名詞]
例文
She decided to dropout of the dance class because it was too difficult. [dropout: verb]
彼女は難しすぎるのでダンスクラスを中退することにしました。[ドロップアウト:動詞]
defector
例文
The defector fled the country and sought asylum in a neighboring state. [defector: noun]
脱北者は国を逃れ、隣の州に亡命を求めた。[脱北者:名詞]
例文
He defected from the opposition party and joined the ruling party. [defected: past tense verb]
彼は野党から亡命し、与党に加わった。[欠損:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Dropoutは、特に教育の文脈で、日常の言語でdefectorよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dropoutとdefectorはどちらも正式な言葉ですが、defectorはより正式なものであり、通常は政治的またはイデオロギー的な文脈で使用されます。