実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
drove
例文
The cowboys drove the cattle across the plains. [drove: verb]
カウボーイは平原を横切って牛を運転しました。[運転:動詞]
例文
A drove of cars made their way down the highway during rush hour. [drove: noun]
ラッシュアワーの間、車の運転が高速道路を下って行きました。[運転:名詞]
例文
The politician's speech drove the crowd to action. [drove: verb]
政治家の演説は群衆を行動に駆り立てた。 [運転:動詞]
herd
例文
The shepherd led his herd of sheep to the pasture. [herd: noun]
羊飼いは羊の群れを牧草地に導きました。[群れ:名詞]
例文
The tourists formed a herd as they followed the guide through the museum. [herd: noun]
観光客は博物館のガイドに従って群れを形成しました。[群れ:名詞]
例文
The cult leader had a herd of devoted followers who would do anything he said. [herd: noun]
カルトリーダーには、彼が言ったことは何でもする献身的な信者の群れがいました。[群れ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Herdは、特に動物のグループを指す場合、日常の言葉でdroveよりも一般的に使用されます。ただし、droveは、一緒に移動する人や車両のグループを表すなど、特定のコンテキストで引き続き使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
droveとherdはどちらも比較的非公式な言葉ですが、カウボーイ文化との関連や文学での歴史的な使用法のために、drove少しフォーマルかもしれません。
