実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
duchess
例文
The Duchess of Cambridge attended the charity event last night. [Duchess: noun]
ケンブリッジ公爵夫人は昨夜のチャリティーイベントに出席しました。[公爵夫人:名詞]
例文
She became a duchess after marrying the Duke of Sussex. [duchess: noun]
彼女はサセックス公爵と結婚した後、公爵夫人になりました。[公爵夫人:名詞]
noblewoman
例文
The noblewoman was known for her philanthropic work. [noblewoman: noun]
貴婦人は彼女の慈善活動で知られていました。[貴婦人:名詞]
例文
The countess and the noblewoman were both invited to the royal ball. [noblewoman: noun]
伯爵夫人と貴婦人は両方とも王室のボールに招待されました。[貴婦人:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Noblewomanは、日常の言葉ではduchessほど一般的ではありません。Duchessは、王族や名声との関連により、より具体的で認識可能な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Duchessはnoblewomanよりも正式で権威のある用語です。これは通常、公式のコンテキストで使用されますが、noblewomanは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
