実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
duchy
例文
The Duke of Cornwall is the head of the duchy. [duchy: noun]
コーンウォール公爵は公国の長です。[duchy: 名詞]
例文
She inherited the duchy from her father. [duchy: noun]
彼女は父から公国を相続した。[duchy: 名詞]
例文
The duchy was governed by a council of nobles. [duchy: noun]
公国は貴族の評議会によって統治されていました。[duchy: 名詞]
principality
例文
The Principality of Monaco is a small country on the French Riviera. [principality: noun]
モナコ公国は、フレンチリビエラにある小さな国です。[公国:名詞]
例文
The prince's coronation ceremony was held in the principality's cathedral. [principality: noun]
王子の戴冠式は公国の大聖堂で行われました。[公国:名詞]
例文
The principality was governed by a constitutional monarchy. [principality: noun]
公国は立憲君主制によって統治されていました。[公国:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Principality は、日常語では duchy よりも一般的に使用されています。 Principality は、モナコやリヒテンシュタインなど、一部の国を表すために今日でも使用されています。一方、 duchy はあまり一般的ではなく、主に歴史的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
duchyもprincipalityも、日常語ではあまり使われないフォーマルな言葉です。ただし、principalityは現代の国々との関連により、少しフォーマルになる場合があります。