実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
duke
例文
The Duke of Edinburgh is a member of the British royal family. [Duke: noun]
エディンバラ公はイギリス王室の一員です。[公爵:名詞]
例文
The Duke of Wellington was a famous military commander. [Duke: noun]
ウェリントン公爵は有名な軍事司令官でした。[公爵:名詞]
lord
例文
The House of Lords is the upper house of the British Parliament. [Lord: noun]
貴族院は英国議会の上院です。[主:名詞]
例文
The lord of the manor owned all the land in the village. [Lord: noun]
邸宅の領主は村のすべての土地を所有していました。[主:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Lordは、日常の言語でdukeよりも一般的に使用されています。Lordはさまざまな文脈で使用できる用途の広い用語ですが、dukeはあまり一般的ではなく、貴族や王族に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
duke と lord はどちらも正式なタイトルであり、通常は正式なコンテキストで使用されます。しかし、dukeは、その高いランクと歴史的重要性のために、lordよりも正式で権威があると考えられています。