実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dulcet
例文
The singer's dulcet voice filled the room with warmth. [dulcet: adjective]
歌手のダルセットの声が部屋を暖かさで満たしました。[ダルセット:形容詞]
例文
She spoke in a dulcet tone, calming the anxious child. [dulcet: adjective]
彼女はダルセットの口調で話し、不安な子供を落ち着かせました。[ダルセット:形容詞]
例文
The dulcet melody of the piano echoed through the concert hall. [dulcet: adjective]
ピアノの旋律がコンサートホールに響き渡った。[ダルセット:形容詞]
mellifluous
例文
The mellifluous sound of the violin filled the auditorium. [mellifluous: adjective]
バイオリンの陽気な音が講堂を満たしました。[メリフル:形容詞]
例文
He had a mellifluous voice that captivated his audience. [mellifluous: adjective]
彼は聴衆を魅了する陽気な声を持っていました。[メリフル:形容詞]
例文
The mellifluous harmony of the choir was breathtaking. [mellifluous: adjective]
合唱団の陽気なハーモニーは息を呑むほどでした。[メリフル:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Mellifluousは日常の言葉でdulcetほど一般的ではありません。Dulcet用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、mellifluousはより正式で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Mellifluousdulcetよりもフォーマルであり、文学的または学術的な文脈でよく使用されます。一方、Dulcetは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。