詳細な類語解説:dumbとmuteの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

dumb

例文

The boy was born deaf and dumb. [dumb: adjective]

その少年は聴覚障害者で愚かに生まれました。[ダム:形容詞]

例文

I was so dumbfounded by the news that I couldn't speak for a few minutes. [dumbfounded: adjective]

私はそのニュースに唖然とし、数分間話すことができませんでした。[唖然とした:形容詞]

例文

It was a dumb idea to go hiking in the middle of a thunderstorm. [dumb: adjective]

雷雨の真っ只中にハイキングに行くのはばかげた考えでした。[ダム:形容詞]

mute

例文

The girl was mute since birth and communicated through sign language. [mute: adjective]

少女は生まれてから無言で、手話でコミュニケーションをとっていました。[ミュート:形容詞]

例文

He remained mute during the entire meeting, not saying a word. [mute: adjective]

彼は会議中ずっと無言のままで、一言も言わなかった。[ミュート:形容詞]

例文

Please mute your phone before entering the theater. [mute: verb]

劇場に入る前に携帯電話をミュートしてください。[ミュート:動詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Muteは、日常の言葉ではdumbほど一般的ではありませんが、技術的または正式な文脈でより一般的に使用されます。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Mutedumbよりも正式で技術的であるため、学術的または専門的な設定で使用するのに適しています。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!