単語の意味

dumbfounded

- 予期せぬニュースを聞いた後のショックや不信の状態を説明する。 - 驚くべき状況に直面したときの混乱や当惑の感覚を指します。 - 突然の予期せぬ出来事のために言葉を失ったり、反応できなかったりすることについて話します。

flabbergasted

- 予期せぬことが起こったときのショックや驚きの感覚を説明する。 - 異常なことや異常なことに遭遇したときの驚きや驚きの状態を指します。 - 突然の予期せぬ出来事に唖然としたり、圧倒されたりすることについて話します。

この二つの単語の似ている意味

1どちらの言葉も驚きやショックの状態を表しています。
2どちらの言葉も、予期せぬ出来事に圧倒されているという感覚を表現するために使用されます。
3どちらの言葉も、驚くべきニュースや出来事に対する反応を表すために使用できます。

この二つの単語の違いは？

1強度:Flabbergastedはdumbfoundedよりも強いと見なされることがよくあります。
2使用法:Dumbfoundedはイギリス英語でより一般的に使用されますが、flabbergastedはアメリカ英語でより一般的です。
3含意:Dumbfoundedはしばしば混乱や当惑の感覚に関連付けられていますが、flabbergastedは驚きや驚きの感覚に関連付けられています。
4形式:Dumbfoundedはflabbergastedよりも正式であると見なされます。

実際にどう使われますか？

🤔

追加で知っておくといいこと

👉

📌

これだけは覚えよう！

Dumbfoundedとflabbergastedは、どちらも驚きやショックの状態を表す同義語です。しかし、flabbergastedはしばしばより強烈であり、驚きや驚きの感覚と関連していると考えられていますが、dumbfoundedは混乱や当惑の感覚に関連しています。さらに、dumbfoundedはイギリス英語でより一般的に使用され、flabbergastedよりも正式であると考えられています。