実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
durative
例文
The durative aspect of the verb 'to run' indicates that the action is ongoing. [durative: adjective]
動詞「実行する」の永続的な側面は、アクションが進行中であることを示します。[デュラティブ:形容詞]
例文
The durative nature of the project required a lot of time and effort. [durative: noun]
プロジェクトの永続的な性質には多くの時間と労力が必要でした。[デュラティブ:名詞]
prolonged
例文
The prolonged drought caused severe damage to crops and livestock. [prolonged: adjective]
長期にわたる干ばつは、作物や家畜に深刻な被害をもたらしました。[延長:形容詞]
例文
The patient's prolonged illness required extensive treatment and care. [prolonged: adjective]
患者の長期にわたる病気は、広範な治療とケアを必要としました。[延長:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prolongedは、より幅広いアプリケーションを持ち、さまざまなコンテキストで遭遇する可能性が高いため、日常の言語でdurativeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
durativeとprolongedはどちらも正式な単語であり、カジュアルな会話よりも学術的または技術的な執筆で使用される可能性が高くなります。ただし、prolongedは、アプリケーションの範囲が広いため、非公式のコンテキストでより頻繁に使用される可能性があります。