実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dutiful
例文
She was always dutiful in completing her tasks on time. [dutiful: adjective]
彼女はいつも時間通りに仕事を完了することに忠実でした。[忠実:形容詞]
例文
He dutifully followed his boss's instructions, even though he didn't agree with them. [dutifully: adverb]
彼は上司の指示に同意しなかったにもかかわらず、忠実に上司の指示に従いました。[忠実に:副詞]
responsible
例文
As the team leader, she was responsible for ensuring that the project was completed on time. [responsible: adjective]
チームリーダーとして、彼女はプロジェクトが時間通りに完了することを保証する責任がありました。[担当:形容詞]
例文
He took responsibility for the mistake and worked to fix it as soon as possible. [responsibility: noun]
彼は間違いの責任を負い、できるだけ早くそれを修正するために働きました。[担当:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Responsibleは、日常の言葉でdutifulよりも一般的に使用されています。Responsible用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dutifulはあまり一般的ではなく、使用法がより制限される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
dutifulとresponsibleはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、dutiful使用頻度が低いため、よりフォーマルであると認識される場合があります。