実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
duty
例文
It's my duty as a citizen to vote in the election. [duty: noun]
選挙に投票するのは市民としての私の義務です。[義務:名詞]
例文
The soldier felt it was his duty to protect his country. [duty: noun]
兵士は自分の国を守ることが彼の義務であると感じました。[義務:名詞]
例文
She was duty-bound to report the incident to her supervisor. [duty-bound: adjective]
彼女は上司に事件を報告する義務がありました。[義務に縛られる:形容詞]
responsibility
例文
As a parent, it's my responsibility to provide for my children. [responsibility: noun]
親として、子供たちを養うのは私の責任です。[担当:名詞]
例文
We have a responsibility to protect the environment for future generations. [responsibility: noun]
私たちには、将来の世代のために環境を保護する責任があります。[担当:名詞]
例文
She was given the responsibility of managing the project. [responsibility: noun]
彼女はプロジェクトを管理する責任を与えられました。[担当:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Responsibilityは、日常の言語でdutyよりも一般的に使用されています。Responsibilityはより現代的な概念であり、より幅広い文脈に適用できますが、dutyはしばしばより正式または伝統的な役割と地位に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dutyは通常、よりフォーマルまたはシリアスなトーンに関連付けられていますが、responsibilityは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
