実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
duumvirate
例文
The city was governed by a duumvirate of elected officials. [duumvirate: noun]
市は選出された役人の二重によって統治されていました。[デュアンビレート:名詞]
例文
The two companies formed a duumvirate to develop a new product. [duumvirate: noun]
両社は新製品を開発するためにデュアンビレートを結成しました。[デュアンビレート:名詞]
例文
The Roman Republic was ruled by a duumvirate during the Second Punic War. [duumvirate: noun]
共和政ローマは、第二次ポエニ戦争中にデュアンビレートによって統治されました。 [ドゥアンビレート:名詞]
triumvirate
例文
The country was led by a triumvirate of military generals after the coup. [triumvirate: noun]
クーデター後、国は軍の将軍の三頭政治によって率いられました。[三頭政治:名詞]
例文
The three musicians formed a triumvirate to perform together on stage. [triumvirate: noun]
3人のミュージシャンは、ステージで一緒に演奏するために三頭政治を形成しました。[三頭政治:名詞]
例文
The First Triumvirate of ancient Rome consisted of Julius Caesar, Pompey, and Crassus. [triumvirate: noun]
古代ローマの最初の三頭政治は、ジュリアスシーザー、ポンペイ、クラッススで構成されていました。[三頭政治:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Triumvirateはduumvirateよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Triumvirateはより幅広いアプリケーションを持ち、より用途が広いですが、duumvirateはより専門的で使用頻度が低くなります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
duumvirateとtriumvirateはどちらも、学術的または歴史的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、triumvirateは日常の言語でより一般的に使用され、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。