実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
dwell
例文
He dwells in a small apartment in the city. [dwell: verb]
彼は市内の小さなアパートに住んでいます。[住居:動詞]
例文
Don't dwell on your mistakes, learn from them and move on. [dwell: verb]
あなたの過ちにこだわらず、それらから学び、そして先に進んでください。[住居:動詞]
例文
The family has dwelled in this house for generations. [dwelled: past tense]
家族は何世代にもわたってこの家に住んでいました。[居住:過去形]
occupy
例文
The army will occupy the city until the conflict is resolved. [occupy: verb]
紛争が解決するまで、軍は都市を占領します。[占有:動詞]
例文
Her new job occupies most of her time during the week. [occupies: present tense]
彼女の新しい仕事は、週のほとんどの時間を占めています。[占有:現在形]
例文
The hotel room was occupied by a family of four. [occupied: past tense]
ホテルの部屋は4人家族で占められていました。[占有:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Occupyは、dwellよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Occupy用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、dwellはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストまたは文学的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Dwellは通常、よりフォーマルまたは文学的なトーンに関連付けられていますが、occupyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
