実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
dynasty
例文
The Ming Dynasty ruled China for almost three centuries. [Dynasty: noun]
明王朝はほぼ3世紀にわたって中国を支配しました。[王朝:名詞]
例文
The Kennedy dynasty has had a significant impact on American politics. [Dynasty: noun]
ケネディ王朝はアメリカの政治に大きな影響を与えた。[王朝:名詞]
例文
The Tudor dynasty was known for its cultural and artistic achievements. [Dynasty: noun]
チューダー朝は、その文化的および芸術的業績で知られていました。[王朝:名詞]
tribe
例文
The Maasai tribe is known for their distinctive clothing and customs. [Tribe: noun]
マサイ族は、独特の服装と習慣で知られています。[部族:名詞]
例文
The Cherokee tribe has a rich history and culture. [Tribe: noun]
チェロキー族には豊かな歴史と文化があります。[部族:名詞]
例文
The Bedouin tribes of the Middle East have a nomadic lifestyle. [Tribes: plural noun]
中東のベドウィン部族は遊牧民の生活をしています。[部族:複数形名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Tribe は、日常語では dynasty よりも一般的に使用されています。 Tribe は幅広いグループを表すために使用できる汎用性の高い用語ですが、 dynasty はより具体的で、歴史的または政治的な文脈でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Dynasty は通常、フォーマルで歴史的なトーンに関連付けられていますが、 tribe はよりインフォーマルで、人類学、社会学、政治学などのさまざまな文脈で使用できます。