実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
each
例文
Each student received a certificate for their participation. [each: determiner]
各学生は参加のための証明書を受け取りました。[各:限定詞]
例文
We will be charged $5 each for the tickets. [each: pronoun]
チケットにはそれぞれ5ドルが請求されます。[それぞれ: 代名詞]
例文
The teacher spoke to each student individually. [each: adverb]
先生は各生徒に個別に話しかけました。[それぞれ:副詞]
per
例文
The car can travel 30 miles per gallon. [per: preposition]
車はガロンあたり30マイル走行できます。[あたり:前置詞]
例文
The recipe calls for 2 cups of flour per 1 cup of milk. [per: preposition]
レシピでは、牛乳1カップあたり2カップの小麦粉が必要です。[あたり:前置詞]
例文
The company charges $10 per hour for their services. [per: preposition]
同社はサービスに対して1時間あたり10ドルを請求します。[あたり:前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Eachは日常の言語でより一般的に使用されますが、perは技術的またはビジネス的なコンテキストでより一般的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Perはeachよりもフォーマルであり、技術的またはビジネス的なコンテキストでよく使用されますが、eachはよりカジュアルで用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
