実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
earnest
例文
She made an earnest attempt to apologize for her mistake. [earnest: adjective]
彼女は自分の過ちを謝罪しようと真剣に試みました。[本格的:形容詞]
例文
The team worked with earnest to complete the project on time. [earnest: noun]
チームは真剣に協力して、プロジェクトを時間通りに完了しました。[真剣:名詞]
serious
例文
He had a serious expression on his face when he heard the news. [serious: adjective]
彼はそのニュースを聞いたとき、彼の顔に真剣な表情を浮かべていました。[深刻:形容詞]
例文
The doctor discussed the serious nature of the patient's condition. [serious: noun]
医者は患者の状態の深刻な性質について話し合った。[深刻:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Seriousは、日常の言語でearnestよりも一般的に使用されています。Serious用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、earnestはあまり一般的ではなく、より正式なコンテキストや文学的なコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Earnestは通常、よりフォーマルで文学的なトーンに関連付けられていますが、seriousは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。