実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
earning
例文
She is earning a good salary at her new job. [earning: verb]
彼女は新しい仕事で良い給料を稼いでいます。[稼ぎ方: 動詞]
例文
His earnings from the stock market have increased significantly. [earnings: noun]
株式市場からの彼の収益は大幅に増加しました。[収益:名詞]
例文
I am earning my degree through hard work and dedication. [earning: gerund or present participle]
私は勤勉と献身によって学位を取得しています。[獲得:動名詞または現在分詞]
income
例文
Her income from her job is enough to support her family. [income: noun]
彼女の仕事からの収入は彼女の家族を養うのに十分です。[収入:名詞]
例文
He reported his annual income on his tax return. [income: noun]
彼は確定申告で年収を報告しました。[収入:名詞]
例文
The family's income has increased since they started their own business. [income: noun]
彼らが彼ら自身のビジネスを始めて以来、家族の収入は増加しました。[収入:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Incomeは、日常の言語でearningよりも一般的に使用されています。Incomeはより広い範囲の文脈をカバーするより一般的な用語ですが、earningはより具体的で、仕事や投資の文脈でよく使われます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
earningとincomeはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
