実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
earring
例文
She wore a pair of diamond earrings to the party. [earrings: noun]
彼女はパーティーにダイヤモンドのイヤリングを身に着けていました。[イヤリング:名詞]
例文
He likes to wear a single earring on his left ear. [earring: noun]
彼は左耳にシングルイヤリングを着けるのが好きです。[イヤリング:名詞]
hoop
例文
She likes to wear gold hoops with her hair up. [hoops: noun]
彼女は髪をアップにして金のフープを着るのが好きです。[フープ:名詞]
例文
He bought her a pair of silver hoop earrings for her birthday. [hoop earrings: noun]
彼は彼女の誕生日に銀のフープイヤリングを買ってあげました。[フープピアス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Earring は、日常語では hoop よりも一般的に使用されています。 Earring は幅広いスタイルや形をカバーする汎用性の高い用語ですが、 hoop はそれほど一般的ではないかもしれない特定のタイプのイヤリングです。
どっちの方がよりフォーマルですか?
earringとhoopはどちらもさまざまなフォーマルレベルで使用でき、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。ただし、フォーマルさはアクセサリー自体の素材やデザインによって異なる場合があります。