実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ecclesiastical
例文
The bishop wore ecclesiastical robes during the ceremony. [ecclesiastical: adjective]
司教は式典の間,教会のローブを着ていました。[教会論:形容詞]
例文
The ecclesiastical hierarchy is responsible for overseeing the church's operations. [ecclesiastical: adjective]
教会のヒエラルキーは、教会の運営を監督する責任があります。[教会論:形容詞]
churchly
例文
The churchly community gathered for a prayer service. [churchly: adjective]
教会の共同体は祈りの礼拝のために集まりました。[教会:形容詞]
例文
The pastor's sermon focused on churchly virtues such as forgiveness and compassion. [churchly: adjective]
牧師の説教は、許しや思いやりなどの教会の美徳に焦点を当てていました。[教会:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Ecclesiasticalは、学術的または宗教的な文脈でchurchlyよりも一般的に使用されています。Churchlyはあまり一般的ではなく、状況によっては時代遅れまたは過度に正式と見なされる場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ecclesiasticalとchurchlyはどちらも正式なトーンを持ち、学術的または宗教的な文脈でよく使用されます。ただし、ecclesiasticalはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、churchlyは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられています。