実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ecological
例文
The ecological balance of the forest was disrupted by the construction of a new road. [ecological: adjective]
森林の生態学的バランスは、新しい道路の建設によって乱されました。[生態学的:形容詞]
例文
The ecologist studied the ecological effects of climate change on the local ecosystem. [ecological: adjective]
生態学者は、気候変動が地域の生態系に及ぼす生態学的影響を研究しました。[生態学的:形容詞]
environmental
例文
The environmental impact of the oil spill was devastating to the local wildlife. [environmental: adjective]
油流出の環境への影響は、地元の野生生物に壊滅的な打撃を与えました。[環境:形容詞]
例文
The company implemented several environmental policies to reduce their carbon footprint. [environmental: adjective]
同社は、二酸化炭素排出量を削減するためにいくつかの環境ポリシーを実施しました。[環境:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Environmentalは、日常の言語や公の談話でecologicalよりも一般的に使用されています。Environmentalは幅広い文脈をカバーする用途の広い用語ですが、ecologicalはより専門的であり、通常は科学的または学術的な文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ecologicalは通常、よりフォーマルで技術的なトーンに関連付けられていますが、environmentalはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
