実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
economical
例文
She's very economical and always finds ways to save money. [economical: adjective]
彼女は非常に経済的で、常にお金を節約する方法を見つけています。[経済的:形容詞]
例文
Buying in bulk is an economical way to save money on groceries. [economical: adjective]
まとめて購入することは、食料品のお金を節約するための経済的な方法です。[経済的:形容詞]
thrifty
例文
My grandmother is very thrifty and always finds ways to reuse things. [thrifty: adjective]
私の祖母はとても倹約家で、いつも物を再利用する方法を見つけています。[倹約:形容詞]
例文
We try to live a thrifty lifestyle by buying second-hand items and avoiding unnecessary expenses. [thrifty: noun]
私たちは中古品を購入し、不必要な費用を避けることで倹約的なライフスタイルを送るように努めています。[倹約:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Economicalは日常の言葉でthriftyよりも一般的に使われています。Economical用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、thriftyはあまり一般的ではなく、財務問題に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Economicalは、非公式の文脈でよく使用されるthriftyよりも正式です。ただし、どちらの単語も、文脈に応じてさまざまな形式レベルで使用できます。
