実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
economically
例文
We need to manage our resources economically to ensure we can complete the project within budget. [economically: adverb]
予算内でプロジェクトを完了できるように、リソースを経済的に管理する必要があります。[経済的に:副詞]
例文
The country is facing some serious economic challenges due to the pandemic. [economic: adjective]
国はパンデミックのためにいくつかの深刻な経済的課題に直面しています。[経済:形容詞]
例文
The new car model is designed to be more economically viable for consumers. [economically: adverb]
新しい車種は、消費者にとってより経済的に実行可能になるように設計されています。[経済的に:副詞]
financially
例文
I need to consult with a financial advisor to plan my retirement savings. [financial: adjective]
退職後の貯蓄を計画するには、ファイナンシャルアドバイザーに相談する必要があります。[財務:形容詞]
例文
We need to consider the financial implications of expanding our business to a new market. [financial: adjective]
新しい市場に事業を拡大することの財務的影響を考慮する必要があります。[財務:形容詞]
例文
The company is doing well financially despite the challenging economic conditions. [financially: adverb]
同社は厳しい経済状況にもかかわらず、財政的に順調に進んでいます。[財政的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Financiallyは日常の言葉でeconomicallyよりも一般的に使われています。Financiallyは幅広い財務状況をカバーする用途の広い言葉ですが、economicallyはあまり一般的ではなく、効率とリソース管理に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
economicallyとfinanciallyはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、financiallyはより用途が広く、さまざまな形式レベルで使用できるため、専門的および学術的な執筆に適しています。
