実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
economy
例文
The economy of the country is growing rapidly. [economy: noun]
国の経済は急速に成長しています。[経済:名詞]
例文
We need to practice economy in our household expenses. [economy: noun]
私たちは家計費で経済を実践する必要があります。[経済:名詞]
finance
例文
She works in finance and manages the company's investments. [finance: noun]
彼女は財務で働いており、会社の投資を管理しています。[ファイナンス:名詞]
例文
He is studying finance in college to become a financial analyst. [finance: noun]
彼は金融アナリストになるために大学で金融を勉強しています。[ファイナンス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Economyは、社会の多くの側面に影響を与えるより広い概念であるため、日常の言語でfinanceよりも一般的に使用される用語です。ただし、financeは、ビジネスや金融のコンテキストで一般的に使用される、より専門的な分野です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Financeは、専門的および学術的な設定でよく使用されるため、一般的にeconomyよりも正式な用語と見なされています。Economyはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。