実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
effort
例文
It took a lot of effort to finish the project on time. [effort: noun]
プロジェクトを時間通りに完了するには多大な労力が必要でした。[努力:名詞]
例文
She made an effort to be more punctual. [effort: noun]
彼女はもっと時間厳守になる努力をしました。[努力:名詞]
exertion
例文
The hike required a lot of exertion, but the view was worth it. [exertion: noun]
ハイキングには多くの労力が必要でしたが、景色はそれだけの価値がありました。[運動:名詞]
例文
He exerted himself to lift the heavy box. [exerted: verb]
彼は重い箱を持ち上げるために努力しました。[発揮:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Effortは、日常の言語でexertionよりも一般的に使用されています。Effort用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、exertionはあまり一般的ではなく、通常は技術的または専門的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Exertion effortよりも正式であり、通常、技術的または専門的なコンテキストで使用されます。一方、Effortはより用途が広く、さまざまな形式レベルで採用できるため、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
