実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
egoism
例文
His egoism led him to pursue his own interests at the expense of others. [egoism: noun]
彼のエゴイズムは彼を他人を犠牲にして彼自身の利益を追求するように導きました。[エゴイズム:名詞]
例文
Egoism is often associated with the idea of 'survival of the fittest.' [egoism: noun]
エゴイズムはしばしば「適者生存」という考えに関連付けられています。[エゴイズム:名詞]
selfishness
例文
Her selfishness made it difficult for her to maintain friendships. [selfishness: noun]
彼女の利己主義は彼女が友情を維持することを困難にしました。[わがまま:名詞]
例文
He acted selfishly by taking the last piece of cake without offering to share. [selfishly: adverb]
彼は共有を申し出ずに最後のケーキを取ることによって利己的に行動しました。[利己的に:副詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Selfishnessは、egoismよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Selfishnessは広く認識され理解されているより身近な用語ですが、egoismはより専門的であり、説明や文脈が必要な場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Egoismは、学術的または哲学的な議論でよく使用される、より正式な用語です。Selfishnessはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。