実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
egress
例文
The emergency egress plan was clearly marked on the wall. [egress: noun]
緊急脱出計画は壁にはっきりとマークされていました。[出力: 名詞]
例文
Please use the side door to egress the building. [egress: verb]
サイドドアを使用して建物を出てください。[出力: 動詞]
escape
例文
The prisoner attempted to escape from his cell. [escape: verb]
囚人は独房から脱出しようとした。[エスケープ:動詞]
例文
The family planned an escape to the countryside for the weekend. [escape: noun]
家族は週末に田舎への脱出を計画しました。[エスケープ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Escapeは、特に危険やリスクの文脈で、日常の言葉でegressよりも一般的に使用されています。Egressは、建築基準法や法的文書などの正式または技術的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Egressはescapeよりも正式な用語であり、法的または技術的な文脈でよく使用されます。Escapeはより用途が広く、状況に応じて公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
