実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
egret
例文
The egret gracefully waded through the shallow water in search of fish. [egret: noun]
白鷺は魚を求めて浅瀬を優雅に歩きました。[白鷺:名詞]
例文
We spotted an egret perched on a tree branch near the riverbank. [egret: noun]
川岸近くの木の枝にシラサギが止まっているのを見つけました。[白鷺:名詞]
heron
例文
The heron stood motionless in the water, waiting for its prey to swim by. [heron: noun]
アオサギは水中で動かずに立ち、獲物が泳いでくるのを待っていました。[ヘロン:名詞]
例文
We saw a heron fly overhead, its wingspan impressive against the blue sky. [heron: noun]
アオサギが頭上を飛ぶのが見え、その翼は青空を背景に印象的でした。[ヘロン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Heron は、日常語では egret よりも一般的に使用されています。 Heron はより広い範囲の種をカバーするより一般的な用語ですが、 egret は白または灰色の羽を持つ特定の種類のサギを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
egretとheronはどちらも、科学的または学術的な文脈で通常使用される正式な単語です。ただし、heronはより用途が広く、フォーマルとインフォーマルの両方の設定で使用できます。
