実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elaborate
例文
The professor gave an elaborate explanation of the theory. [elaborate: adjective]
教授は理論の詳細な説明をしました。[精巧:形容詞]
例文
She asked me to elaborate on my previous statement. [elaborate: verb]
彼女は私に私の以前の声明について詳しく説明するように頼んだ。[精巧:動詞]
expand
例文
The company plans to expand its operations to other countries. [expand: verb]
同社は他の国にも事業を拡大する予定です。[展開: 動詞]
例文
The author expanded on the theme of love in her latest novel. [expanded: past participle]
著者は彼女の最新の小説で愛のテーマを拡大しました。[拡張:過去分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Expandは、日常の言語でelaborateよりも一般的に使用されています。Expand用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elaborateはあまり一般的ではなく、通常は学術的または技術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elaborateは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、expandはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
