実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elaborative
例文
The professor's elaborative lecture on the topic helped students understand it better. [elaborative: adjective]
このトピックに関する教授の精巧な講義は、学生がそれをよりよく理解するのに役立ちました。[精巧:形容詞]
例文
She always gives elaborative answers to questions, which can be helpful or overwhelming. [elaborative: noun]
彼女はいつも質問に精巧な答えを出しますが、それは役立つか圧倒される可能性があります。[精巧:名詞]
detailed
例文
The detective provided a detailed account of the crime scene. [detailed: adjective]
探偵は犯罪現場の詳細な説明を提供しました。[詳細:形容詞]
例文
The proposal included a detailed budget breakdown and timeline. [detailed: adjective]
提案には、詳細な予算の内訳とタイムラインが含まれていました。[詳細:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Detailedは、日常の言語でelaborativeよりも一般的に使用されています。Detailed用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、elaborativeはあまり一般的ではなく、アカデミックライティングやテクニカルレポートなどの特定のコンテキストでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
elaborativeとdetailedはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、detailedはより用途が広く、より幅広い状況で使用できます。
