実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
elderly
例文
The elderly couple enjoyed spending time with their grandchildren. [elderly: adjective]
老夫婦は孫たちと過ごす時間を楽しんでいました。[高齢者:形容詞]
例文
She works at an elderly care facility, helping seniors with daily tasks. [elderly: noun]
彼女は高齢者介護施設で働いており、高齢者の日常業務を手伝っています。[高齢者:名詞]
old
例文
My grandparents are getting old and need more help around the house. [old: adjective]
私の祖父母は年をとっており、家の周りでもっと助けを必要としています。[旧:形容詞]
例文
This book is old but still has valuable information. [old: adjective]
この本は古いですが、まだ貴重な情報があります。[旧:形容詞]
例文
I'm tired of this old computer, it's time for an upgrade. [old: adjective]
私はこの古いコンピュータにうんざりしています、それはアップグレードの時間です。[旧:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Oldは、より用途が広く、より幅広いコンテキストで使用できるため、日常の言語でelderlyよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Elderlyは、特別なケアや支援を必要とする高齢者を表すために専門的または医療的な環境でよく使用されるため、oldよりも正式です。
